Todas las... (T1): Ep.6 Una cura para todos los males

Es el cumpleaños de James, pero algunas preocupaciones personales y profesionales enturbian la celebración. James y Tristan ignoran el consejo de Siegfried y se lanzan a una operación.

El excéntrico veterinario Siegfried Farnon decide contratar al recién licenciado James Herriot como ayudante en su consulta de Skaldale House, Darrowby, un pueblo ubicado en la verde campiña inglesa de Yorkshire. Ilusionado con su primer trabajo, Herriot pronto se da de bruces con la realidad de un día a día lleno de contratiempos y desafíos. Mientras se intenta ganar la aprobación de los lugareños y del propio Farnon, James entabla amistad con la señora Hall, ama de llaves de la casa; Tristan, el imprudente hermano pequeño de Siegfried; y por supuesto la adorable Helen, hija de un granjero de la zona. James pronto aprende que el animal más impredecible y complejo de todos es el ser humano...