Sinopsis
Entre los trópicos y los polos congelados se encuentra una enorme franja dominada por el cambio implacable de las estaciones. Cada época del año ofrece a las plantas breves oportunidades y desafíos pero para sobrevivir deben tener el clima adecuado en su momento.
En este episodio Sir David Attenborough viaja a Finlandia para mostrar uno de los ejemplos más extremos de vida vegetal estacional en el Círculo Polar Ártico. También se desplaza a California para comprobar cómo el cambio climático está afectando a las secuoyas gigantes. Estos árboles milenarios como el resto de las plantas estacionales dependen de la previsibilidad de las estaciones y nuestro actual clima cambiante amenaza su supervivencia.