Sinopsis
Una fuerte explosión vuela por los aires un centro comercial en Passau. A pesar de los intentos de Ellie y Gedeon por evacuar el edificio a tiempo, un niño resulta gravemente herido. En Austria, Gedeon tiene que pelear para permanecer en el caso. En Alemania, Ellie pierde la confianza en sus superiores y tiene que enfrentarse a un ataque directo del asesino, que tratará de derrumbar su vida.
Reparto
Julia Jentsch, Nicholas Ofczarek, Hanno Koffler, Lukas Miko, Natasha Petrovic