McDonald & Dodds (T3): Ep.2 Mil millones de latidos

McDonald y Dodds son arrastrados al glamuroso mundo de la Fórmula 1 después de que una infame familia de pilotos de Bath, los Addinaton, denuncie el asesinato de uno de sus pilotos. Los Addinaton están en su peor momento, han estado cayendo por la tabla de clasificación durante las últimas cinco temporadas, se han quedado sin fondos y están siendo acosados por disputas y luchas internas. McDonald no puede entender cómo el conductor fue asesinado en una parada en boxes en menos de tres segundos. Las cosas se complican más cuando un viejo amigo de McDonald se ve envuelto en el caso de la manera más inesperada. Mientras lucha por mantenerse fiel a sí mismo, el caso obliga a Dodds a salir de su zona de confort por la vía rápida.