Hung (Superdotado) (T2): Ep.4 Cántala de nuevo, Ray

Ray le da a Lenore un ultimátum y pone a prueba a Tanya, tratando de que rompa los lazos con su amigo, el 'chulo'. Ray considera la sugerencia de Tanya de que su hijo debería conseguir un nuevo hobby para sacarlo de su reciente abatimiento. Ignorando las advertencias de Ray, Lenore ofrece consejo a Jessica para tratar con Ronnie. De camino para conocer a una nueva clienta, Ray se encuentra con Mike en el vestíbulo del hotel.

Creada por Dmitry Lipkin (creador de "The Riches, familia de impostores") y Colette Burson, "Hung (Superdotado)" utiliza el humor negro para contar la historia de Ray, sus hijos, su ex mujer (Anne Heche), sus dos proxenetas y sus clientas.