Doctor en Alaska (T6): Ep.5 La bata

El diablo llega a Cicely en forma de pequeño vendedor ambulante y tienta a Shelly para que traicione la confianza de Holling a cambio de concederle su mayor deseo: ser la dueña de un casino.

Mientras tanto, Chris se compra un muñeco de ventrílocuo y empieza a desarrollar sus programas radiofónicas en su compañía. Cuál no será su sorpresa cuando el muñeco no sólo acabe siendo más popular que él, sino que además le roba todas las frases buenas. Además, Joel es el encargado de realizar un estudio para la prestigiosa escuela de medicina John Hopkins.