Doctor en Alaska (T6): Ep.3 Todo bien, de momento

Joel amenaza con despedir a Marilyn y se niega a ayudar en la reconstrucción de la casa de un vecino. Esa noche, recibe la visita de el rabino Schulman, el fantasma del Yom Kippur pasado, presente y futuro.

Por otra parte, Maurice intenta impresionar a una Lady británica organizando una cacería del zorro. Sin embargo, el animal escapa y se refugia en casa de Ruth Anne, que decide darle asilo y se niega a entregárselo a Maurice.