Rusty Rivets (T1): La misión espacial de Rusty; Rusty y el gran pez resfriado

Un satélite cae en el patio de Rusty, y la pandilla decide intentar devolverlo al espacio. A Jack le entristece que se marche, pues se hacen muy amigos e incluso le construye una casa. Tras varios intentos fallidos, los chicos consiguen volver a ponerlo en órbita. Y Ruby sorprende a todos instalando una cámara en el satélite para poder verlo siempre que quieran. / Los chicos van a pasar el día en el lago con la guardabosques Anna. Una vez allí, descubren que el Gran Pez está resfriado y Anna decide examinarlo en el Zoo, donde tiene todo su equipo. Rusty y sus amigos prueban varios métodos para trasladar al Gran Pez hasta el Zoo. Y finalmente, construyen una mochila propulsora que lo lleva hasta allí, donde Anna lo trata hasta que se recupera por complete.