Getting On (T3): Ep.1 Hablamos de un vómito, ¿vale?

Ocho meses después de lo ocurrido al final de la segunda temporada, los nuevos episodios de "Getting On" sitúan a la doctora Jenna James decidida a dejar atrás el escándalo del que fue parte y evitar que el hospital sea cerrado. Mientras tanto, la enfermera DiDi se erige como líder sindical en mitad de un drama familiar que surge en la planta, la recién casada enfermera Dawn lucha por dar sentido a sus nuevas responsabilidades y su futuro incierto, y el enfermero Patsy busca dar un giro a su estilo de vida. Un equipo de lo más variopinto que, en su empeño por mantener vivo el hospital y a todos los que conviven en él, se dirige sin remedio a un final literalmente explosivo.