Fortitude (T1): Ep.5

La relación de Markus y Shirley es de todo menos normal. Morton se aprovecha de la reciente pérdida de control de Dan para llevar el control de la investigación y liderar el interrogatorio de su sospechoso. La situación empeora para el sheriff cuando se descubre que ha estado ocultando información acerca del español, aunque más tarde consigue una prueba que incriminará a otra persona.

Rodeado por la belleza salvaje del Ártico, Fortitude es un lugar único para empezar de cero y una de las localidades más tranquilas y seguras del mundo, hasta que un destacado científico de la comunidad aparece asesinado en su propia casa. El crimen, algo insólito en la historia de la pequeña ciudad, sacude las vidas de sus habitantes mientras la investigación que inicia la policía lo transforma todo.